Preview unavailable.Use the source link to view the original.
400 × 397 px · JPEG · The full frame
Sain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
More to discover
Hamddena... / Time To Relax...Sain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
Dewch At Eich Gilydd (Apel S4C)Sain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
TrystanSain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
Goreuon / Best Of (Featuring Donal Lunny/davy Spillane)Sain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
Sain Tawelwch
Pontarddulais Male Voice Choir
Album artwork for Pontarddulais Male Voice Choir, provided through the SAIN Records collection on Wikimedia Commons.
Inside the image.
The square cover is divided into a broad burgundy band across the top and a dark, blue-toned landscape below. The upper band occupies roughly the top third. It carries two centred lines of bold, uppercase yellow lettering, followed by the much larger white title in a flowing handwritten script. The script stretches almost from side to side, its thin strokes and long joins contrasting with the heavy block letters above it.
Below the lettering, a distant mountain rises left of centre. Its low, broad silhouette has a higher peak on the left and slopes down towards the right, where it meets a hazy line of hills. Layered ridges recede into the distance in muted navy, slate blue and blue-grey. A dark, nearly continuous band of nearer land fills much of the lower landscape. A narrow strip of pale, calm water runs horizontally in front of it, with a thin dark shoreline along its near edge.
At the lower right, a tiny solitary figure stands at the water's edge, facing towards the landscape. The figure is almost entirely black, with a small head and a long, narrow body; little detail is distinguishable. Its scale makes the expanse of mountain, water and sky feel especially wide. The image has no visible border. The landscape is softly rendered with subdued transitions between dark blues and greys, while the burgundy and yellow lettering above provide the strongest colour contrast. It appears to be a photographic or photo-like landscape image, with lettering placed over it in a clearly separate upper panel.
What the image evokes.
The cover sets a lively, almost celebratory burst of yellow type against a landscape that feels hushed and nearly nocturnal. The handwritten title softens the emphatic lettering above it, like a human voice emerging from a sign. Below, the distant mountain and thin line of water seem to hold their breath: their contours are visible, but the dark land gives little sense of scale or detail.
The small figure at the shore invites the eye to pause. It might suggest solitude, contemplation or simply a person looking out across the water; the image leaves that reading open. The broad, layered silhouette also recalls the spare compositions of landscape cinema, where a figure becomes a measure of distance rather than a portrait. There is a quiet tension between the cover's direct, bright typography and the landscape's reserve, as though the words belong to a more public world while the scene below retreats into evening.
Associations are subjective readings, rather than documented influences or statements of the artist’s intention.
Read. Share. Reimagine.
These visual notes are offered under CC BY 4.0. Credit dbcovers, link to the source, keep the licence information and indicate any changes.
Ready-to-use attribution
Other attribution formats are allowed when reasonable for the medium and context. The artwork has its own separate licence.
Lettering & observation notes
- CÔR MEIBION PONTARDDULAIS — Two centred lines in bold yellow uppercase letters at the top.
- Sain Tawelwch — Large white handwritten script centred below the yellow lettering.
Artwork sources & licence.
Credit the author and source, link to the licence and indicate any changes. Share adaptations under compatible terms. Read the full licence for details.
- Source year
- 1989
- Source author field
- Sain (Records) Ltd
- Attribution
- Sain (Recordiau) Cyf.
- Collection
- SAIN / Wikimedia Commons
- Catalogue number
- SAIN SCD 9085
- Permission evidence
- Public VRT notice: 2017050910011681
- Source checked
- 20 October 2026
Year as recorded on the source file page; it may not represent the work’s first release. File unchanged; browser preview scaled proportionally.